Legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili (Modifica della legge federale sull’energia e della legge sull’approvvigionamento elettrico)
Titolo ufficiale: Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien (Änderung des Energiegesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)
La legge deve facilitare in Svizzera la produzione di elettricità da energie rinnovabili come acqua, sole e vento. Prevede incentivi, una pianificazione facilitata per i grandi impianti e una riserva invernale.
Questo riassunto è stato scritto da un'IA sulla base dei documenti ufficiali; una seconda IA l'ha verificato frase per frase. Come usiamo l'IA
Risultato: Accettato
68.7 % sì
- Partecipazione 45.4 %
Fonte: Ufficio federale di statistica (UST)
Risultato per cantone
Maggioranza di sì in 26 cantoni su 26, ordinati per quota di sì.
Scegliete un Cantone sulla mappa o nell’elenco per vedere come hanno votato i suoi Comuni.
- Basilea CittàMaggioranza di sì, Quota di sì 76.2%, Partecipazione 50%
- GinevraMaggioranza di sì, Quota di sì 75.2%, Partecipazione 46%
- VaudMaggioranza di sì, Quota di sì 73.5%, Partecipazione 45%
- ZurigoMaggioranza di sì, Quota di sì 72.2%, Partecipazione 47%
- BernaMaggioranza di sì, Quota di sì 70.8%, Partecipazione 45%
- LucernaMaggioranza di sì, Quota di sì 70.7%, Partecipazione 45%
- TicinoMaggioranza di sì, Quota di sì 70.0%, Partecipazione 50%
- NeuchâtelMaggioranza di sì, Quota di sì 69.4%, Partecipazione 43%
- ZugoMaggioranza di sì, Quota di sì 68.0%, Partecipazione 53%
- FriburgoMaggioranza di sì, Quota di sì 67.1%, Partecipazione 43%
- NidvaldoMaggioranza di sì, Quota di sì 66.3%, Partecipazione 48%
- SolettaMaggioranza di sì, Quota di sì 66.2%, Partecipazione 44%
- San GalloMaggioranza di sì, Quota di sì 65.9%, Partecipazione 43%
- GrigioniMaggioranza di sì, Quota di sì 65.2%, Partecipazione 42%
- ValleseMaggioranza di sì, Quota di sì 64.2%, Partecipazione 44%
- ArgoviaMaggioranza di sì, Quota di sì 63.6%, Partecipazione 43%
- SciaffusaMaggioranza di sì, Quota di sì 63.4%, Partecipazione 66%
- TurgoviaMaggioranza di sì, Quota di sì 63.0%, Partecipazione 43%
- Basilea CampagnaMaggioranza di sì, Quota di sì 62.3%, Partecipazione 47%
- ObvaldoMaggioranza di sì, Quota di sì 61.4%, Partecipazione 48%
- UriMaggioranza di sì, Quota di sì 60.7%, Partecipazione 35%
- GlaronaMaggioranza di sì, Quota di sì 60.5%, Partecipazione 42%
- GiuraMaggioranza di sì, Quota di sì 60.1%, Partecipazione 42%
- Appenzello EsternoMaggioranza di sì, Quota di sì 60.1%, Partecipazione 49%
- Appenzello InternoMaggioranza di sì, Quota di sì 58.3%, Partecipazione 41%
- SvittoMaggioranza di sì, Quota di sì 57.0%, Partecipazione 49%
✓ Maggioranza di sì · ✗ Maggioranza di no · Partecipazione %
Fonti: Ufficio federale di statistica (UST); votazioni più vecchie: Swissvotes, Année Politique Suisse, Università di Berna; base cartografica: UST, GEOSTAT
Per regione linguistica
Quota di sì dei Cantoni, raggruppati secondo la lingua maggioritaria.
- Svizzera tedesca68.1 % di sì
- Svizzera romanda70.5 % di sì
- Ticino70.0 % di sì
Cantoni secondo la lingua maggioritaria: Friburgo e Vallese contano per la Romandia, Berna e Grigioni per la Svizzera tedesca.
Sì o no?
Cosa cambia con un SÌ?
La legge entra in vigore: prevede strumenti di promozione delle energie rinnovabili, condizioni di pianificazione facilitate per determinati impianti e l'obbligo per i gestori di grandi centrali idroelettriche di mantenere una riserva per l'inverno.
Cosa cambia con un NO?
La legge non entra in vigore. Continuano ad applicarsi le norme attuali della legge sull'energia e della legge sull'approvvigionamento elettrico.
In breve
- Tipo di oggetto
- Referendum facoltativo
- Necessario per l’accettazione
- La maggioranza del popolo
- Raccomandazione del Consiglio federale
- Sì
Di che cosa si tratta esattamente?
In inverno la Svizzera dipende dalle importazioni di elettricità. Queste non sono sempre possibili nella stessa misura, tra l'altro a causa di conflitti internazionali, e anche i Paesi europei hanno bisogno di più elettricità. Ciò potrebbe causare carenze. Nell'autunno 2023 il Parlamento ha quindi approvato la legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili. Modifica la legge sull'energia e la legge sull'approvvigionamento elettrico. Contro la legge è stato lanciato un referendum, promosso tra gli altri dalla Fondation Franz Weber e dal Verband Freie Landschaft Schweiz. La legge contiene strumenti di promozione e nuove regole per produzione, trasporto, stoccaggio e consumo di elettricità. Continuano a essere versati contributi finanziari per gli impianti solari su tetti e facciate. Condizioni di pianificazione facilitate valgono per gli impianti eolici e i grandi impianti solari in zone idonee, definite dai Cantoni, e per 16 centrali idroelettriche citate nella legge. Nelle zone particolarmente protette non si possono in linea di principio costruire nuovi impianti, con alcune nuove eccezioni. I gestori di grandi centrali idroelettriche devono trattenere acqua per i mesi freddi e ricevono un'indennità. In caso di referendum contro una legge decide la maggioranza dei votanti. Il Consiglio federale e il Parlamento raccomandano di accettare la legge.
Che cosa è controverso?
Il comitato referendario sostiene che la legge facilita il disboscamento, permette di deturpare paesaggi e di distruggere biotopi protetti. Ritiene inoltre che limiti la partecipazione di Popolo, Cantoni e Comuni, perché l'opposizione locale ai progetti farebbe più fatica ad affermarsi. Vede alternative: prima si dovrebbe sfruttare il potenziale degli impianti solari su edifici e infrastrutture esistenti. Il Consiglio federale e il Parlamento sostengono che gli impianti solari sugli edifici offrono il maggiore potenziale e che il progetto facilita la rapida costruzione di impianti importanti, riducendo la dipendenza dalle importazioni. Precisano che nelle zone particolarmente protette non si possono in linea di principio costruire nuovi impianti e che, per l'energia idroelettrica, il progetto si concentra su progetti su cui organizzazioni ambientaliste si sono accordate in linea di principio. Inoltre restano possibili votazioni su progetti concreti.
Indicazioni dei partiti
Raccomandano il sì
SP Partito socialista svizzero
Mitte Alleanza del Centro
FDP PLR.I Liberali Radicali
GPS I Verdi svizzeri
GLP Partito verde liberale svizzero
EVP Partito evangelico svizzero
Raccomandano il no
SVP Unione democratica di centro
Altra posizione
EDU Unione democratica federale
Voto libero
Ordine secondo i seggi al Consiglio nazionale (elezioni 2023).
Votazioni simili
Oggetti precedenti in cui i Cantoni hanno votato nel modo più simile. Ogni casella è un Cantone, nello stesso ordine di questo oggetto.
✓ Maggioranza di sì✗ Maggioranza di no
Questo oggetto
- Legge federale sulla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra (Legge sul CO2)
13 giugno 2021 · ✗ Respinto · 5 Cantoni su 26 uguali
- Legge federale sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica (LOCli)
18 giugno 2023 · ✓ Accettato · 19 Cantoni su 26 uguali
- Mieterschutzinitiative
25 settembre 1977 · ✗ Respinto · 4 Cantoni su 25 uguali
- Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
5 marzo 1972 · ✓ Accettato · 25 Cantoni su 25 uguali
Risorse ufficiali
- Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien (Änderung des Energiegesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)
- VoteInfo (Confederazione)
- smartvote
Dati di voto: Swissvotes – Année Politique Suisse, Università di Berna (CC BY 4.0), e Ufficio federale di statistica.