Act on Swiss citizens' right to vote
Titel uffizial: Bundesgesez über die politische Stimmberechtigung der Schweizerbürger
Per quest object passà na datti nagin resumaziun. Il resultat e las parolas derivan da las datas uffizialas.
Resultat: Refusà
49,4 % gea
Funtauna: Uffizi federal da statistica (UST)
Resultat per chantun
Maioritad da gea en 10 da 25 chantuns, zavrads tenor la part da gea.
- SchaffusaMaioritad da gea, Part da gea 76,3%
- TuritgMaioritad da gea, Part da gea 74,2%
- Appenzell DadoraMaioritad da gea, Part da gea 73,0%
- TurgoviaMaioritad da gea, Part da gea 72,0%
- GenevraMaioritad da gea, Part da gea 69,9%
- NeuchâtelMaioritad da gea, Part da gea 69,6%
- Basilea-CitadMaioritad da gea, Part da gea 69,0%
- Basilea-ChampagnaMaioritad da gea, Part da gea 60,4%
- BernaMaioritad da gea, Part da gea 55,1%
- GlarunaMaioritad da gea, Part da gea 53,1%
- ArgoviaMaioritad da na, Part da gea 49,1%
- Son GaglMaioritad da na, Part da gea 48,0%
- GrischunMaioritad da na, Part da gea 47,0%
- SoloturnMaioritad da na, Part da gea 42,4%
- VadMaioritad da na, Part da gea 40,2%
- TessinMaioritad da na, Part da gea 34,6%
- LucernaMaioritad da na, Part da gea 34,4%
- ZugMaioritad da na, Part da gea 33,2%
- SvizMaioritad da na, Part da gea 18,2%
- FriburgMaioritad da na, Part da gea 17,4%
- Appenzell DadaintMaioritad da na, Part da gea 14,5%
- VallaisMaioritad da na, Part da gea 12,4%
- SutsilvaniaMaioritad da na, Part da gea 11,3%
- SursilvaniaMaioritad da na, Part da gea 11,0%
- UriMaioritad da na, Part da gea 7,4%
✓ Maioritad da gea · ✗ Maioritad da na · Participaziun %
Funtaunas: Uffizi federal da statistica (UST); votaziuns pli veglias: Swissvotes, Année Politique Suisse, Universitad da Berna; basa da la charta: UST, GEOSTAT
Tenor regiun linguistica
Part da gea dals chantuns, quintada ensemen tenor lur lingua da maioritad.
- Svizra tudestga53,7 % gea
- Svizra franzosa35,6 % gea
- Tessin34,6 % gea
Chantuns tenor lur lingua da maioritad: Friburg e Vallais quintan tar la Svizra franzosa, Berna e il Grischun tar la Svizra tudestga.
En curt
- Gener da project
- Referendum facultativ
- Necessari per l’acceptanza
- La maioritad dal pievel
- Recumandaziun dal Cussegl federal
- Gea
- Temas
- Instituziuns
Votaziuns sumegliantas
Projects pli vegls, nua ch’ils chantuns han vuschà il pli sumegliant. Mintga champ è in chantun, en il medem urden sco tar quest project.
✓ Maioritad da gea✗ Maioritad da na
Quest project
- Federal Constitution (total revision)
19 d’avrigl 1874 · ✓ Acceptà · 20 da 25 chantuns tuttina
- Federal Constitution (total revision)
12 da matg 1872 · ✗ Refusà · 19 da 25 chantuns tuttina
- Taxation and civil law status of Swiss residents
14 da schaner 1866 · ✗ Refusà · 19 da 25 chantuns tuttina
- Equal rights for Jews and naturalised citizens with regard to the right of residence
14 da schaner 1866 · ✓ Acceptà · 17 da 25 chantuns tuttina
Resursas uffizialas
Datas da votaziun: Swissvotes – Année Politique Suisse, Universitad da Berna (CC BY 4.0), ed Uffizi federal da statistica.